Chinese zodiac : Join date : 30/03/2011 Age : 26 Đến từ : Gakuen Alice Hobbies : Read, Watch, Draw and Trans!!!!
Tiêu đề: [Long fic dịch] 30 kisses
Title: 30 kisses Author: Candyland Pairing: Kudo Shinichi/Mouri Ran Fandom: Detective Conan Theme: #20: the road home Rating: PG Disclaimer: All characters are the property of Gosho Aoyama. I claim none, I merely borrow them and dress them up in frilly smocks and make them dance to my ever-changing will like the puppets they are. Translator:Rosalie/Vân Anh
Đây lần đầu tiên Rosy thực hiện ước mơ dịch thành công một fan fiction của mình.Mặc dù chưa chạm đến được thành công rực rỡ, nhưng mình mong rằng sẽ được các bạn ủng hộ ^^ Đặc biệt hơn nữa, đây cũng là một fic về ShinRan, có thể các bạn sẽ hứng thú hơn chăng? Rosalie sẽ bắt đầu dịch những cháp đầu tiên kể từ ngày mai, 3/7.Bên cạnh đó, mình cũng còn phải luyện thi, làm bộ đề contest 4rum, và rất nhiều công việc khác nữa,....Vì thế, rất mong các bạn thông cảm nếu mình post trễ so với dự tính
Thân Rosalie
Được sửa bởi .:.Rosalie.:. ngày Tue Jul 05, 2011 1:20 pm; sửa lần 1.
Sun Jul 03, 2011 9:52 pm
DC love
Chinese zodiac : Join date : 25/06/2011 Age : 28 Đến từ : xứ sở nơi có tình yêu của shin và ran Hobbies : Shinran
Tiêu đề: Re: [Long fic dịch] 30 kisses
he he. có vẻ hấp dẫn đấy. cố gắng lên. khi nào post chap 1 vậy???
Mon Jul 04, 2011 8:29 am
Vipdevil
Chinese zodiac : Join date : 02/06/2011 Age : 27 Hobbies : đệt
Tiêu đề: Re: [Long fic dịch] 30 kisses
ủng hộ nào bé ơi Fighting :)) !!!
Mon Jul 04, 2011 8:59 am
.:.Rosalie.:.
Chinese zodiac : Join date : 30/03/2011 Age : 26 Đến từ : Gakuen Alice Hobbies : Read, Watch, Draw and Trans!!!!
Tiêu đề: Re: [Long fic dịch] 30 kisses
@DC Love:trùi ui, mih2 mới bắt đầu dịch mờ =.=" Còn đang đánh vật với bản raw nữa _ __" Có lẽ sớm nhất là tối mai mình dịch xong, sáng ngày kia sẽ post chap 1 lên ^^ Vì đây là lần đầu tiên mình dịch fic nên cũng mất thời gian lắm ><" @Vipdevil:hehe, thanks anh nha ^^ (mình rất thích được gọi là bé, haha *giả nai *
Mon Jul 04, 2011 11:27 am
Angela
Chinese zodiac : Join date : 13/04/2011 Age : 25 Đến từ : London
Tiêu đề: Re: [Long fic dịch] 30 kisses
Bống dịch fic à? Có vẻ thú vị đấy Cố lên nhé! Và mau mau post chap 1 nữa
Tue Jul 05, 2011 11:18 am
Mercy.Jung
Chinese zodiac : Join date : 03/07/2011 Age : 27 Hobbies : Củ chuối~~
Tiêu đề: Re: [Long fic dịch] 30 kisses
Cố lên nha Rosy (tên riêng Mercy nghĩ ra cho Bống!!! 30 kisses cơ à??? Nội dung chắc thú vị lắm!!! Mercy đợi chap 1 của Rosy nghen!!! Fighting!!!
Tue Jul 05, 2011 1:04 pm
DC love
Chinese zodiac : Join date : 25/06/2011 Age : 28 Đến từ : xứ sở nơi có tình yêu của shin và ran Hobbies : Shinran
Chinese zodiac : Join date : 30/03/2011 Age : 26 Đến từ : Gakuen Alice Hobbies : Read, Watch, Draw and Trans!!!!
Tiêu đề: Re: [Long fic dịch] 30 kisses
Bạn DC love này, cẩn thận nha, bài của bạn có nguy cơ spam đó ><" Her her, Rosy đã dịch xong một nửa rùi, tất cả phần khó nhất cũng đã xong ^^ Sẽ post lên sớm nhất có thể ^^ p/s: fic này gồm 20 chương, thời gian dự tính khi post xong là khoảng.....trong 2 tháng ^^ Rất mong các bạn ủng hộ ^^
Tue Jul 05, 2011 6:43 pm
anita_hailey
Chinese zodiac : Join date : 05/07/2011 Age : 29 Đến từ : Oxfordshire Hobbies : Realistic
Tiêu đề: Re: [Long fic dịch] 30 kisses
HI Roxie (chị thích gọi thế này hơn) Chị Anita nè Fic này 66K từ mà em dịch trong 2 tháng? Đúng là tuổi trẻ tài cao, bình thường fic dài thế này chị dịch có khi phải hết gần 1 năm Cũng tại nhiều việc, với cả cái bệnh lười + mau chán Chị đã từng dịch và đọc 1 số fic của ss Candyland, fic của chị ấy rất có chiều sâu và nhiều chỗ cũng ko dễ dịch đâu. Em giỏi thật đấy, hè năm lớp 8 chị mới bắt đầu dịch, các em nhỏ tuổi hơn mà toàn nhân tài thế này Có lẽ mình già rồi... À, fic này có 30 chương đó, chứ ko phải 20 đâu em. Nếu em có ý định dịch thì em dịch hết nhé, đọc cả collection vẫn hay hơn P/s: Nhắc thế này chắc hơi nhiều chuyện, nhưng em nhớ xin per của author nhé, để tránh rắc rối sau này ấy mà Mà chắc em cũng xin rồi chứ nhỉ
ShinRan FC được phát triển bởi các thành viên BQT không chịu trách nhiệm về nội dung bài viết. Mọi chi tiết xin liên hệ với Admin .:.Rosalie.:. Yahoo mail: shinran4rum@yahoo.com Hoặc truy cập vào facebook: https://www.facebook.com/groups/423564340988585/